Honda has updated its highly popular CR-V compact utility vehicle for 2015 with some significant improvements to both form and function.